We’ve heard a lot about free speech over the past few years. The restrictions and lockdowns during the pandemic heightened people’s concerns. Those whose narrative is conservative or conspiratorial, especially from a futurist reading of Bible prophecy, are particularly susceptible.

People have protested on the streets the world over against restrictions and mandates perceived to limit freedom. One Christian organisation asked, “What do we do as we see increased attacks on our freedom of speech and association?” A plea for donations followed the question because inciting fear is a great way to get people to give money to support a cause, even if that cause doesn’t exist. I blogged on that last week.

So, let’s define and explore freedom of speech and what the Bible has to say.

Defining Freedom of Speech

Webster’s dictionary defines freedom of speech as “the right to express facts and opinions subject only to reasonable limitations.” This right is enshrined in the Constitution and guaranteed by the 1st and 14th amendments in America.

In Australia, freedom of speech is not a protected right except for political discourse, which is safeguarded from criminal prosecution at common law. However, Australia is a signatory to the Universal Declaration of Human Rights (1948), which states that: “Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.”

Australian Law

Freedom of speech was limited in Australia by the Racial Discrimination Act of 1975. Just over 20 years ago, Section 18C was added to the Act stating, “It is unlawful for a person to do an act, otherwise than in private, if:

(a) the act is reasonably likely, in all the circumstances, to offend, insult, humiliate or intimidate another person or a group of people; and

(b) the act is done because of the race, colour or national or ethnic origin of the other person or of some or all of the people in the group.”

Some have tried, unsuccessfully, to have 18C removed from the Act, but why would they? Who would want to “offend, insult, humiliate or intimidate another person or a group of people” based on “race, colour or national or ethnic origin?” Moreover, if they did, why should they get away with it?

It should also be remembered that 18C is modified by Section 18D, where much free speech is protected. The original Racial Discrimination Act was (and still is) primarily concerned with situations in which racism produces a material disadvantage for someone.

Freedom with Responsibility

So, in Australian law (as well as American), we see freedom of speech protected within certain boundaries, reflecting the Bible’s view on free speech. In the beginning, God gave human beings free will but then set parameters: “You are free to eat from any tree in the garden; but …” (Genesis 1:17). There are limits to your freedom, and there are consequences if you go beyond those limits. In fact, it’s impossible to define or experience true freedom without clear boundaries.

The publishers of Charlie Hebdo Magazine would have been wise to heed that advice. While I disagree with the actions of the terrorists who killed twelve people at Charlie Hebdo in 2015 if you’re going to move into territory that inflames religious extremists, there are most likely consequences. Free speech comes with a great responsibility not to offend unnecessarily.

Freedom with Wisdom

Consider Dutch far-right politician Geert Wilders’ Prophet Muhammad cartoon competition which was cancelled in August 2018. Drawing the Prophet Muhammad is seen as blasphemous in parts of the Islamic world and is deeply offensive to some Muslims, so why would someone use their freedom of speech to offend deliberately? It reeks of political opportunism.

The same could be said of Chelsea Manning, who, it should be noted, was convicted of six breaches of the Espionage Act. While President Obama commuted her sentence, the punishment remains on her record. Ms Manning is not just some whistle-blower; she was convicted of espionage and given a lengthy prison sentence. The Australian Government was fully entitled to deny Chelsea Manning a visa and keep her out of the country. Freedom of speech must be modified by wisdom and common sense.

Biblical Boundaries for Free Speech

The Bible limits free speech. As a follower of Jesus, you are NOT free to say anything you like. Neither are you entitled to express whatever is on your mind. Consider Proverbs 29:11, “A fool utters all his mind, but a wise person holds it back.”

Contemplate Colossians 4:6, “Let your speech always be gracious, seasoned with salt, so that you may know how to answer everyone.” “Seasoned with salt” is a metaphor that communicates “the adding of value” to others by our words rather than offending, sniping and criticising. Discretion limits freedom of speech.

We are also not free to gossip (Proverbs 25:9). Well, we are, but remember those consequences? The Bible also discourages swearing, dishonesty, lying, and insulting. Christians must speak the truth in love and use their words to build others up rather than tearing them down. But that doesn’t mean we can’t respectfully present views that differ from those held by others.

A lost art?

Society needs to learn the art of respectful and robust debate once again rather than trying to win arguments by making personal slurs or trying to silence our opponent.

The Christian church flourishes when it takes its eyes off itself, its rights and its demands and uses its freedom of speech to “Speak up for those who cannot speak for themselves, for the rights of all who are destitute. Speak up and judge fairly; defend the rights of the poor and needy.” (Proverbs 31:8-9 It’s that kind of free speech that others sit up and listen to.

IMAGE CREDITS

Main image: “Free Speech” by Newtown Graffiti

Online posts about the current crisis being a forerunner to the Mark of the Beast are rampant. In fact, you could say they’re going viral! In general, they go something like this:

Lockdowns around the world will be lifted but only for those immune to the coronavirus. You will have to be tested to see if you’ve had the disease or be given a vaccine. Once that’s happened, you’ll be issued a certificate, identity card, or tattoo. To travel and work freely, you’ll have to show this proof that you’re not infectious. In this way, millions will be tricked into receiving some kind of Mark. Could this be the “Mark of the Beast”?

Pastor Ronnie Hampton of the New Vision Community Church in Shreveport, Louisiana put it this way: “They’re gonna come up with a vaccine and in that vaccine everybody is gonna have to take it … and inside of that vaccine there’s going to be some type of electronic computer device that’s gonna put some type of chip in you and maybe even have some mood, mind-altering circumstances. And they’re saying that the chip would be the Mark of the Beast.”  Pastor Hampton, who scorned COVID-19 as a conspiracy, passed away from the virus in late March.

Diving into Revelation

So, what is this mysterious ‘Mark’ and number that we read about in Revelation?

“It also forced all people, great and small, rich and poor, free and slave, to receive a mark on their right hands or on their foreheads, so that they could not buy or sell unless they had the mark, which is the name of the beast or the number of its name. This calls for wisdom. Let the person who has insight calculate the number of the beast, for it is the number of a man. That number is 666” (Revelation 13:16-18).

It’s important to remember that John wrote Revelation to seven churches in the First Century. When John told THEM to“calculate the number of the beast” to discover his identity, he wasn’t teasing them to try and recognise someone who wouldn’t exist for two thousand years. He was writing about a well-known code of the day (gematria) that his readers would understand.

Bible scholars are divided on the date Revelation was written. Some prefer earlier writing around the mid-60s, while others favour a later date in the 90s. Either of these dates work well for John’s wise and insightful readers to “solve the meaning of the number of the beast” (NLT).

Unpacking 666 & Mark

The 60s: Nero Caesar (a Greek form of Nero’s name, when rendered into Hebrew, gives a combined value of 666).

The 90s: Domitian Caesar (Greek title: A KAI ΔOMET ΣEB ΓE and the gematrical formula reads A. K A I. Δ O M E T. Σ E B. Γ E. 1+ 20+1+10+4+70+40+5+300+200+5+2+ 3+5 = 666). Domitian earned the nickname “the Beast” amongst Romans, Greeks, Christians, and Jews because of his cruelty and executions during his reign of terror.

What was the Mark without which no one could buy or sell? John tells us it was “the name of the beast or the number of its name.” The term “mark” (Greek, charagma) was most commonly used for imprints on documents or coins. Charagma was also an imperial seal of the Roman Empire used on official documents during the first and second centuries (see reference).

It is likely then that the Mark was Nero’s (or Domitian’s) inscription on Roman currency, without which one could not buy or sell. Loyal Romans would wear coins on the back of their right hand or on their forehead as a show of allegiance to the Emperor.

New Testament scholar Craig C. Hill notes, “the Mark symbolizes the all-embracing economic power of Rome, whose very coinage bore the Emperor’s image and conveyed his claims to divinity. It had become increasingly difficult for Christians to function in a world in which public life, including the economic life of the trade guilds, required participation in idolatry.” In 66AD, the Jews revolted against Rome and coined their own money. Before this, money changers at the Jerusalem temple would exchange coins with the Emperor’s Mark with Temple coins so that no graven image could enter the Temple and defile it.

An alternative interpretation of Revelation 13:18 refers to the number of the beast as “humanity’s number”. In Bible numerics, seven is the number of perfection and is attributed to God. Humanity’s number is six, one less than seven because everyone falls short of perfection (Romans 3:23).

Where Should Our Focus Be?

Christians today should be careful not to be caught up in “foolish controversies … because these are unprofitable and useless” (Titus 3:9). We are called to be discerning of the times in which we live, but that is so our lives will be productive and pure, not wasting time on wild speculation.

Let us do good, make the world a better place, and share the good news of the Christian gospel. Let’s be looking for the real Christ, not the anti-one!

 

For other related blogs, have a read:

Every time there’s a crisis you’ll find well-meaning Christians attempting to link it to a Bible verse (carefully plucked out of context, of course), and the end of the world. The current crisis with Covid-19 is no exception.

Someone contacted me on Messenger last week suggesting that, because Corona means “crown” (which it does in Latin), it refers to the first of the horsemen of the Apocalypse. The horseman was given a crown and sent out to conquer. The four horsemen “were given power over a fourth of the earth to kill by sword, famine and plague, and by the wild beasts of the earth” (Rev 6:8).

God’s Judgement

Isaiah 26:20 is doing the rounds at present, “Go, my people, enter your rooms and shut the doors behind you; hide yourselves for a little while until his wrath has passed by.” The inference by those who quote this verse is that Covid-19 is an outpouring of God’s anger on sinners. But hang on, I thought Jesus settled that on the cross. Never mind that. The verse seems to fit, so let’s use it, right?

Then there’s Luke 21:11, “There will be great earthquakes, famines and pestilences in various places, and fearful events and great signs from heaven.” You might like to check out Jeremiah 29:17 and Ezekiel 5:12 as two more examples of verses being linked to Coronavirus. And then there’s my favourite, James 4:8, “Wash your hands, you sinners.”

Needless to say, there are some Christians who delight in every catastrophe, crisis, and calamity that befalls humankind. And they are ready with their proof text taken out of context.

End Time Predictions Nothing New

Doomsday prognostications are nothing new. Cyprian, a bishop of Carthage (a city in Tunisia), described the epidemic of 250-271 as signalling the end of the world. The Plague of Cyprian, as it came to be called, is estimated to have killed 5,000 people a day in Rome alone.

Humanity has been fascinated with the end of the world since its beginning. The oldest surviving prediction of the world’s imminent demise was found inscribed upon an Assyrian clay tablet, which stated: “Our earth is degenerate in these latter days. There are signs that the world is speedily coming to an end. Bribery and corruption are common.” (Ref:  Book of Facts by Isaac Asimov).  This could have been written yesterday, but it comes from 2,800 BC.

In the year 1666, a date containing the figures commonly accepted as the biblical Number of the Beast and following a protracted period of plague in England, it was little surprise that many should believe the Great Fire of London to be a herald of the last days. In 1794, Charles Wesley, the founder of Methodism, maintained that the world would come to an end that year. Notwithstanding his brother’s erroneous estimate, the Methodist leader John Wesley expected the End Times to commence in 1836, with the appearance of the Great Beast of Revelation. The 17th and 18th centuries were a time of protracted pandemics, which no doubt led these great men to arrive at their erroneous conclusion.

When I became a Christian in the late 70s, all Christians were abuzz with the world ending in 1982, when the planets lined up and created magnetic forces that would bring Armageddon to the earth. I was swept up in this, too, spending time reading Revelation, Bible prophecy, and books like “The Late Great Planet Earth.” We were wrong!

There were other books like “88 Reasons Why the Rapture is in 1988” by Edgar Whisenant, who was quoted as saying, “Only if the Bible is in error am I wrong!” Whoops! He blamed the calendar and God for his false predictions! Whisenant also predicted the end of the world for 1993, 1994, and 1997. Then he gave up predicting – there was no future in it!

But still, some Christians persist with making predictions of doom for the planet’s end, and the current crisis is no exception. The danger here is that we’ve cried wolf too many times. People have become hardened to a message they actually need to take seriously. The Gospel of Jesus gets drowned out by all this pseudo-prophetic mumbo jumbo. People need to hear the good news, but it gets obscured by a pop-theology based more on books and movies than on God’s Word.

Effects of The Fall

The world has experienced pandemics, epidemics, and plagues for thousands of years. They are, sadly, part of the human experience. Christians refer to this as “The Fall”, the belief that God’s creation is in a flawed state because of human sin. Throughout history, nothing has killed more people than infectious diseases (many times more than war or natural disasters). Even though significant medical advances have been made, especially in the past century, the current Covid-19 crisis shows how vulnerable, fragile, and mortal we really are.  (See article)

A Sign of the End?

The question remains is Covid-19 a sign of the end of the world? Ed Jarrett from Christianity.com says there is very little evidence to support the claim COVID-19 is biblical. He said: “History is replete with plagues, wars, and natural disasters that kill large numbers of people. But none of these has been a sign of the end.” I agree.

It’s interesting to note that the Bible doesn’t once mention the “end of the world”. It declares “the end of the age” (Gk. aion; English: eon). At the end of this age, Christians believe Jesus will return to establish his kingdom, which will usher in the next era. The vast majority of Bible prophecies concerning the end of this age deal with how we are to live in the present time.

And so, share the GOOD NEWS about Jesus with people who are open to hearing it; live a genuine, consistent, and productive life that makes this world a better place, love your neighbour as yourself, and wash your hands! Resist getting sucked into baseless and pointless predictions, and look for the real Christ, not the anti-one!

While Covid-19 is probably not the end of the world, it will take the world to end it!

If you’ve been on social media during the rise of Covid-19, you will no doubt have seen several references to Psalm 91. One verse, in particular, has been quoted repeatedly, “no evil will conquer you; no plague will come near your dwelling”(verse 10).

Psalm 91 is an amazing song that has brought comfort to believers for centuries. But to quote a verse in isolation and make out that all will be well is unwise and unbiblical. It’s not a statement of faith but instead of foolishness. And we’ve seen plenty of that recently.

Mega Statements & Mega Risks

Consider the megachurch that assured members their faith in the Lord means “no evil shall befall you, nor shall any plague come near your dwelling.” And the Church in Perth which released a statement telling followers they need not worry because they are ‘protected by the Blood of Jesus.’ The church’s leadership is “in agreement that this COVID-19 will not come near our dwelling or our church family.”

But Covid-19 is no joke, and the outbreak of this pandemic is not a time for spiritual bravado. It is a genuine threat as a church in Sydney’s north has found out after seven of its parishioners tested positive to COVID-19 following a service on March 8th. NSW Health asked the other 300 attendees to monitor themselves for symptoms. Why didn’t Psalm 91:10 work for them?

An evangelist speaking recently at a Christian gathering stated, “I promise you, the blood of Jesus will protect you from this!” Others have suggested that Covid-19 is a demonic spirit or a conspiracy. But, “Because you have made the Lord, who is my refuge, even the Most High, your dwelling place, no evil shall befall you, nor shall any plague come near your dwelling.”

It’s such a beautiful promise, except something bothers me, and that’s the elephant in the room. That elephant is the millions of believers who have died from a plague over the last 3,300+ years since Moses wrote Psalm 91.

Consider the impact of the Spanish Flu, which broke out in the US just over a century ago. Churches closed their services, but some kept their buildings open to be used as emergency hospitals by the Red Cross because the hospitals were full. Some Christians gave their time and energy to care for the sick. Some of them died from the Spanish Flu and Pneumonia.

And this has been the case for all time. As stated by Christianity Today last week, “If you interacted with someone with plague in 1350, or with Spanish Flu in 1918, there was a real possibility you would get it and die. The prayer, “and if I die before I wake, I beg the Lord my soul to take” was a real plea, not a night-time trope.”

Understanding Psalm 91

So, did Psalm 91 fail these followers of Jesus? Is it a false promise? Or was it because they had unconfessed sin or a lack of faith?

Remember, these were the accusations that Job’s miserable comforters expressed to Job. One of them, Eliphaz, was convinced Job had sinned and was being punished by God. That if he repented, “From six calamities he will rescue you; in seven no harm will touch you” (Job 5:19). But he was wrong. In fact, at the end of the story, God said to Eliphaz, “I am angry with you and your two friends because you have not spoken the truth about me, as my servant Job has” (Job 42:7). Job hadn’t sinned and didn’t lack faith, but harm still came to him and his family. One of the many amazing truths expressed by this story is that Job remained strong and righteous in his faith throughout his suffering, and, by God’s grace, so will we.

Understanding The Bible

So, how should we understand Psalm 91? I gave you a hint earlier in the blog. Hebrew tradition ascribes the authorship of Psalms 90 and 91 to Moses. These are the first two Psalms in Book IV of the Psalms*,  the section that relates to the Book of Numbers. Remember, Numbers revolves around the Israelites, heading to the promised land under Moses’ leadership. The Nation was fresh out of Egypt, where God used Ten Plagues, so “the Egyptians will know that I am the Lord” (Ex. 7:5).

The Israelites were settled in Goshen in the Northern part of Egypt, where the Nile flowed into the Mediterranean. While some of the plagues did effect Goshen (the plagues of blood, frogs, and gnats), the Israelites were supernaturally protected from the others: “But on that day I will deal differently with the land of Goshen, where my people live; no swarms of flies will be there, so that you will know that I, the Lord, am in this land. I will make a distinction between my people and your people” (Ex. 8:22-23). In light of this, think back to Psalm 91, “nor shall any plague come near your dwelling.”

But, you may ask, some of the plagues did come near the Israelites, but Psalm 91 says, “nor shall any plague.” What do we make of this apparent contradiction?

Understanding Literary Styles

A couple of years ago, I taught a message at Bayside Church titled, Is the Bible Really True? In the sermon, I outlined three kinds of truth: truth as Fact; truth as meaning; and truth as life. I encourage you to watch this sermon when you want to give Netflix a rest during this season. 

As we read and study the Bible, we need to ask ourselves, “Is this passage stating facts about physical reality? Is this “truth as fact” or am I reading something else?”

The Bible is full of various kinds of literature. There’s poetry, history, promises, commands, stories, songs, rhetoric, logic, proverbs, hyperbole, wisdom, irony, parables, figures of speech, apocalyptic and metaphorical language. When we’re reading the Bible, we need to ask what the meaning is behind what we’ve read. That is, we ask ourselves how this should be understood. What type of literature am I reading?

The Psalms are songs and poems which use poetic license just as our songs do today. Poetic license is the freedom to depart from facts when speaking or writing creatively. That’s what Moses does all the way through Psalm 91. Consider verse 4. “He will cover you with his feathers, and under his wings you will find refuge.” Is God a cosmic chicken, or is Moses conveying a more profound truth? What do those words mean to you?

Be Smart

Finally, I would do well to point out that Jesus was tempted by Satan, who quoted Psalm 91:11-12: “If you are the Son of God throw yourself down. For it is written: ‘He will command his angels concerning you, and they will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone.'”

In other words, come on Jesus, take this Psalm literally, do something brave and spectacular, then people will believe that you are who you say you are. Jesus response? “Do not put the Lord your God to the test.” We would do well to heed Jesus’ words!

Responding To Psalm 91 Today

What encouragement can we take from Psalm 91 at such a time as this? I’ll answer that question by telling you of an experience I had two decades ago.

In the year 2000, I made my first trip to Africa to visit a couple from Bayside Church who’d gone to Mozambique to establish a medical clinic. While I stayed with them, I was in a bedroom that was a distance from the main house. Each evening I walked to the bedroom using a torch to light my way. One evening we had dinner with a missionary couple who took delight in telling me stories of encounters with snakes. Apparently, there were people who had stayed in the room where I was sleeping who had black mambas dropping from the ceiling rafters onto the bed at night. Everyone thought this was hilarious. I joined in the laughter, but deep down, I knew I wouldn’t be getting much sleep that night. The fear I sensed was palpable.

The next morning, while I was reading and praying, I mentioned my fear to God. He led me to read Psalm 91, a psalm that has comforted me greatly on many occasions. Verse 13 stood out to me, “You will tread on the lion and the cobra; you will trample the great lion and the serpent.” The fear I had experienced disappeared and, in its place, the most beautiful sense of peace. I did see some snakes while I was in Mozambique but fortunately not in my bedroom. But I didn’t take the Psalm literally. I didn’t go out looking for snakes and lions to step on and squash. If I did that, I wouldn’t be writing this blog!

And this is how Psalm 91 can comfort and encourage us during the Covid-19 pandemic. Don’t put yourself in harm’s way, use wisdom, follow instructions, don’t test the Lord, but do trust God. Spend time meditating in Scripture and praying. Allow the Holy Spirit to remove fear from your heart and replace it with his marvelous peace.

 

 

* The 150 Psalms are divided into five books that relate to the first five books of the Bible (Pentateuch) as follows:

  • Psalms 1–41 Genesis
  • Psalms 42–72 Exodus
  • Psalms 73–89 Leviticus
  • Psalms 90–106 Numbers
  • Psalms 107–150) Deuteronomy

The first four books are marked off by concluding doxologies.

Psalm 150 serves as a doxology for the entire collection of Psalms.

 

 

 

Forgiveness. We know we should do it. Christians (and many others) believe God has given it. But what is it? What does it mean to forgive?

Shedding Light on Translations

The Bible uses four Greek words that have various connotations of forgiveness. The one Jesus uses in the Lord’s Prayer (aphesis) is translated in a variety of ways in the New Testament. In the Lord’s Prayer, aphesis is rendered “forgive” and “forgiven,” but almost everywhere else, it is translated, “to leave; to have left.”

Delving into Biblical Words

This Greek word (aphesis) is used to translate its Hebrew equivalent (Yo’bel) that is usually rendered as “Jubilee” in English. It alludes to the Biblical Law that required periodic forgiveness of debt. The Hebrews were commanded to “Consecrate the fiftieth year and proclaim liberty throughout the land to all its inhabitants. It shall be a jubilee for you; each of you is to return to your family property and to your own clan” (Leviticus 25:10). The Year of Jubilee restored personal liberty to those who had become slaves, and full restitution of all property also took place.

Consider this in the light of forgiveness. It’s an action that leads to release, liberty, restitution, and Jubilee. It’s about leaving something behind. We’ll explore this in greater detail later in this blog.

Another picture of “aphesis” in the Hebrew Scriptures is the scapegoat as part of the Day of Atonement (Leviticus 16). By sending away the scapegoat, the Israelites were symbolising the leaving behind of their sins.

What Forgiveness Isn’t

Before we start looking at what forgiveness is, let’s find out what it isn’t. Forgiveness doesn’t mean you will put yourself back into a hurtful situation. Jesus’ teaching on turning the right cheek isn’t about letting someone slap you on the left cheek repeatedly. You’re not called to be a doormat for Jesus.

Over the years, I’ve heard some second-rate teaching on forgiveness. Pastors have told women in an abusive marriage to submit to their husbands, “as the Bible teaches.” It should be remembered that submission in marriage is mutual and conditional. Husbands and wives are to submit to one another (Eph. 5:21). Submission is always based on love: “Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave himself up for her,” and “husbands ought to love their wives as their own bodies.” No man ever beats himself up, and he shouldn’t abuse his wife either. A woman in an abusive relationship needs to get out as quickly as possible and seek safety. This is not a matter of forgiveness but of self-preservation.

Also, forgiveness isn’t forgetting – only God can do that (Isaiah 43:25). I’ve heard people say, “well, just forgive and forget,” but people don’t have that ability. It’s a Divine prerogative to choose to forget, not a human one.

What Constitutes Forgiveness

Forgiveness is a process rather than an event. Each of us has the choice of when and how we forgive. Don’t be guilty of communicating clichés to others like, “just forgive them,” “move on,” “it’ll be okay.” Real-life cannot be lived by platitudes or formulae.

Forgiveness has to do with release, liberty, restitution and jubilee. In its purest form, forgiveness is about releasing another from your right to get even. It means “to leave, or to have left, your desire to punish someone for their offense against you.” Unforgiveness says, “You hurt me, and I’m going to hurt you back.” Forgiveness says, “You hurt me, but I’m going to release you from vengeance.”

Forgiveness is a choice rather than a feeling. You may still feel hurt, angry, wronged, offended, and wounded. You may feel that way for a long time during which God and time can gradually bring healing and restoration. But these feelings don’t mean you have unforgiveness. If you have relinquished the temptation to get your own back, you have forgiven. When you forgive, you will begin to experience liberty and jubilee.

If you are the one who has hurt or offended someone, then forgiveness for you will be seeking restitution.

Zacchaeus, the crooked chief tax collector, is a beautiful example of this. When he encountered the grace of God through Jesus, Zacchaeus was so impacted that he made restitution with everyone he had offended, “Look, Lord! Here and now I give half of my possessions to the poor, and if I have cheated anybody out of anything, I will pay back four times the amount.” Can you imagine how the forgiveness flowed towards Zacchaeus from people he had ripped off? If he hadn’t responded in this way, he would never have had this experience. People would have known that he was now a follower of Jesus, but they would forever have felt angry with him for the way he stole money from them.

Restitution caused release, liberty and jubilee. True forgiveness will always have that effect.

 

 

In last week’s blog, I attempted to refute Stephen Hawking’s claim that God didn’t exist because there was no time in which God could have lived.

There was a time when I would have agreed with Stephen Hawking. I was an atheist in my younger years, but after several rather dramatic incidents, I became a believer in God and a follower of Jesus.  You can watch my story.

I now believe that God created the Universe, and all it contains – time, space and matter. While God is eternal, and as such lives outside of time, God had a particular purpose in creating a finite world, but I’ll get to that a bit later.

A Finite World

“We don’t have the whole Universe to supply our needs. We live on this little round ball called the Earth, and it is finite,” writes Craig A. Severance at resilience.com. He goes on to say, “This little globe has been a really great kitchen cupboard to explore, but it seems we’ve just about opened all the drawers to all the pantries. Yet, more company keeps arriving and sitting down at the dinner table.” There will come a time when limited resources will run out in God’s finite world.

Stephen Hawking wrote, “But the present rate of growth cannot continue for the next millennium. By the year 2600 the world’s population would be standing shoulder to shoulder and the electricity consumption would make the Earth glow red hot. If you stacked the new books being published next to each other, at the present rate of production you would have to move at ninety miles an hour just to keep up with the end of the line.”

And beyond Earth, the Sun only has about 5 billion years of fuel left. While that might be comforting for us, it’ll be cold comfort (pun intended) to anyone still alive on planet Earth at that time. “When the sun expands into a red giant during the throes of death, it will vaporize the Earth.” (Ref: Livescience).

Finite Humans

God also made human beings finite. When the first humans disobeyed God, they were barred from the tree of life so they would not live forever (Genesis 3:22). From that time, people have died and been “gathered to their ancestors,” a Hebrew way of saying, “gone to the grave.” People are not eternal because God is “the only One who has immortality” (1 Tim 6:16). That’s why eternal life is a gift that God offers people through Jesus.

Lincoln Steffens once said, ‘I have seen the future and it works.’ He was actually talking about the Soviet Union, which we now know didn’t work very well. It’s the same with God’s creation. It was never intended to last forever. But why?

Purpose of it All

While God is eternal, and as such lives outside of time, God had a particular purpose in creating a finite world. The Bible teaches that God is a community, one God comprised of three distinct persons. Christians call this the Trinity. God is a community and made people in that same likeness to live and work together. God’s plan from the beginning was to create free will persons who would, out of their free will, love and adore him and whom he would love and adore forever. In other words, once time, space, and matter come to an end, eternity will begin again just as it was before God created this present order of things. God’s creation then is simply a divine interruption to eternity.

The apostle Paul stated it this way, “in order that in the coming ages [God] might show the incomparable riches of his grace, expressed in his kindness to us in Christ Jesus” (Ephesians 2:7). How wonderful to be the object of God’s attention and kindness in a world without end. Who can be the beneficiaries of this kindness? You, when you come and surrender your finite life to Jesus and receive the gift of eternal life.

I have enormous respect for Stephen Hawking. He was one of the greatest minds of the last century, a genius with an IQ of 160. His contribution to science and our understanding of the Universe and our place in it has been immense.

In 1962 Hawking was diagnosed with Motor Neurone Disease and given two years to live. He passed away two years ago at the age of 76! His quirky humour and cheeky attitude were beautifully captured by Eddie Redmayne in the movie, The Theory of Everything. His humour is displayed in his comments about computer viruses, “I think computer viruses should count as life. Maybe it says something about human nature that the only form of life we have created so far is purely destructive. Talk about creating life in our own image.”

Although Hawking’s body may have weakened, his intellect stayed sharp. He said, “I don’t have much positive to say about motor neuron disease. But it taught me not to pity myself, because others were worse off and to get on with what I still could do. I’m happier now than before I developed the condition. I am lucky to be working in theoretical physics, one of the few areas in which disability is not a serious handicap.” He advised that other people suffering from serious illnesses to not “be disabled in spirit.”

I’ve recently read Hawking’s final book, Brief Answers to the Big Questions. I like to read widely, and some of the topics in this book intrigued me. I wanted to find out what Stephen Hawking thought about time travel, black holes, artificial intelligence, and life on other planets. I was particularly interested in what he had to say about the existence of God and how the Universe began.

The Universe Coming into Being

Stephen Hawking believes “the universe was spontaneously created out of nothing, according to the laws of science.” No argument there. In times past, many scientists would ask the question, “what was before the Big Bang?” Hawking finally concluded that there was nothing. That’s where we part ways.

He writes, “You can’t get to a time before the Big Bang because there was no time before the Big Bang. We have finally found something that doesn’t have a cause, because there was no time for a cause to exist in. For me this means that there is no possibility of a creator, because there is no time for a creator to have existed in.”

While I affirm that time, space and matter began with the start of the Universe, I don’t agree that “there is no possibility of a creator because there is no time for a creator to have existed in.” If God is truly as remarkable as many people believe God to be, then dwelling outside of time would be no problem. Hawking stated elsewhere, “One can’t prove that there wasn’t a creator.” So, like Richard Dawkins and other atheists, Stephen Hawking was probably more agnostic than atheist.

Big Creator, Small Creatures

I don’t believe the human mind can fully grasp the concept of an eternal God. We are limited by time, space, and matter. It’s our frame of reference. To consider a being that has no beginning and no end, who chooses to dwell in the eternal now, but is outside of time itself, is totally beyond our comprehension. Outside of time, there is no duration, no beginning, no end, no space, and no matter. The finite human mind cannot begin to grasp this concept

When I was young, my dad and I discussed the Universe. I was fascinated by the fact that the Universe had no end. I asked him what if there was a brick wall at the edge of the Universe. He answered by asking me how wide the brick wall was and what was on the other side. Try and meditate on that for any length of time, and your head will do a double backflip!

For many years I taught Religious Education to Grade 6 primary kids. Every year one bright spark would ask me, “who made God?” I loved answering that question. I’d say, well, if God had a maker, then God’s maker is God, but who made God’s maker? And if God’s maker had a maker, then who created God’s maker’s maker? I’d keep going for a while until all the kids were laughing.

Case in point, either the Universe, galaxies, solar system, and Earth are all the product of a spontaneous explosion 13 plus billion years ago, or they are the result of an incredibly intelligent divine mind with an IQ far higher than 160.

Creating Out of Nothing

I believe God “spontaneously created out of nothing” and that the creation works according to the laws humans have discovered ever since and chronicled in the discipline known as science.

In his final book, Stephen Hawking writes, “We do not know how DNA molecules first appeared. As the chances against a DNA molecule arising by random fluctuations are very small, some people have suggested that life came to Earth from elsewhere – for instance, brought here on rocks breaking off from Mars while the planets were still unstable – and that there are seeds of life floating round in the galaxy. However, it seems unlikely that DNA could survive for long in the radiation in space.” And so, we still don’t know how the most basic structure of life came into being unless we attribute it to divine intelligence.

While I understand people being agonistic, I have come to strongly believe that we are here on this planet for a purpose. We are not some random chance mishaps floating around in the Universe on a planet called Earth. We are not the product of a monkey who got lucky.

I am grateful that, at the age of 19, this God, who I wasn’t looking for, looked for me. I have progressively come to know and love this God who is expressed so beautifully in the man, Jesus. God is not an impersonal divine force but rather a profoundly personal being who knows, loves, and cares for all, for you.

 

 

Someone asked me a few days ago, “Where is God in the midst of all the suffering from the bushfires currently ravaging Australia?” It’s a good question and reflects the most frequently asked question about the Christian faith, which goes something like this: “If God is real, why do we see so much suffering and evil in the world?” I mean, if God is really that powerful, really sovereign, really in control, then why doesn’t He do something about the pain and suffering of people? There are several things to be said in answer to this question.

Suffering Caused by Humans

Firstly, it needs to be realised that people cause the vast majority of suffering on planet Earth. We have the free will to make choices. Some people choose well, others don’t. The poor decisions some people make invariably impact others, causing pain and suffering. So far this bushfire season, 24 people have been charged for arson although most of the fires were not deliberately started.

In past studies, criminologists have estimated that 85% of wildfires are caused by humans, with the remaining 15% of fires usually the result of lightning strikes. Human causes of bushfires include arson, along with non-malicious activities. Negligent behaviour of leaving a campfire smouldering, dropped cigarettes and matches, arcing from overhead powerlines, accidental ignition in the course of agricultural clearing, grinding and welding activities, sparks from machinery, and controlled burn escapes are all causes of bushfires.

Climate change is also a contributing factor. Australia’s climate has warmed by more than one degree Celsius over the past century, causing an increase in the frequency and intensity of heatwaves and droughts which dry out the undergrowth and create conditions that increase the risk of bushfires. In turn, the bushfires release a massive amount of carbon dioxide, which raise Australia’s contribution to global greenhouse gas emissions, exacerbating the problems associated with global warming.

At the beginning of time, God gave the responsibility of governing and controlling creation to human beings (Genesis 1:28). So, are we doing a good job? Sometimes “yes” and sometimes “no.”

Bono writes, “Extreme poverty has been cut in half in the last 20 years, and the facts show that we can get it to virtually zero within a generation – but only if we act.” That’s right, good people taking charge can end poverty in the next few decades. So instead of blaming God for suffering, we can all make this world a better place.

The same can be said about other significant issues of caring for the Earth and its people. Reducing pollution, caring for the environment, conservation, praying, and work for peace and justice amongst people and nations, economic justice and equality between rich and poor, male and female; racial equality for people of marginalised races; protection for refugees and asylum seekers and so on.

These are not merely political issues; they are significant matters that should concern all of us who pray for God’s kingdom to come, his will to be done on Earth as it is in heaven.

Suffering Caused by Natural Elements

But this still doesn’t account for the suffering that is NOT caused by people. What about natural disasters such as earthquakes, floods, volcanoes, tsunamis, avalanches, extreme weather events, and 15% of bushfires that are not the fault of humans. While I don’t pretend to have all the answers to these complex scientific occurrences, it should be noted that the very things we enjoy on this planet can also harm us.

I love the trees. I appreciate their colour against a blue sky; I love their shade on warm days, and I breathe the oxygen they create. Trees play a role in the formation of rain and wind. Strong winds can cause large tree limbs to break. Sometimes these fall on people and cause injury and death.

Earthquakes are caused when tectonic plates move. If the Earth were solid, rather than being made up of plates that move, life, as we know it could never have survived. Earthquakes and volcanoes have been responsible for creating countries (such as Japan) and the stunning mountain ranges we enjoy. People can ski on many of these mountains. Sometimes avalanches happen, causing injury and death. Some people love climbing mountains. Occasionally they die trying.

Volcanoes occur when magma erupts through a weakness in the Earth’s crust (invariably as a result of an earthquake). Eruptions wouldn’t happen if the Earth were colder. But if this were the case, the cooling would remove the magnetic shield around Earth that protects the planet from cosmic radiation. The result would be out of control global warming, an increase in cancer-causing solar rays, and extensive solar winds that would dry out rivers, lakes, and seas. There goes your fishing, boating and surfing.

Floods cause havoc. They destroy homes, livestock, and people’s lives. They also create an explosion of new plant and animal life. Floods rejuvenate river systems, fill dams, soak agricultural land to prepare it for bumper crops, recharge groundwater systems, fill wetlands, and increase fish production because of nutrients supplied by the land during flooding. The gravity that keeps us on the planet also enables fatal falls; the fire that warms also burns; the water in which we swim can even drown.

Bushfires, as devastating as they are to human and animal life, are also necessary for the rejuvenation of vegetation. In fact, some plants actually need heat and smoke to release their seeds.

So, where is God in the bushfire’s crisis? God is actually right in the midst of suffering, hurting people. There’s a video doing the rounds on social media at present highlighting people who are praying. One lady said, “I don’t pray to the Lord very often but yesterday I never prayed so hard in all my life.” A guy said, “The sirens started up and at that point I was praying – and I was an atheist for 25 years.” Where was God? Right there!

Tragedies happen, and the suffering of people should never be downplayed. During this current crisis, we have an incredible opportunity to come together, to help one another, to be our best selves. Now is not the time for criticism and protests. We’ll have plenty of time to review what could have and should have been done once this crisis is over. Right now, let’s help those in need.

If you’d like to help, you can give a Tax-Deductible donation to the Bayside Foundation. Please specify your gift for “Bushfire Relief”.

 

 

Unlike the other religious people of Jesus’ day, he lived up close and personal with people. He associated with those who respectable pious people would usually shun, and it eventually got him killed.

Jesus came near

He got into the trenches – he got his hands dirty.

He walked and talked with people.

He wasn’t afraid of being a part of their lives.

He placed infinite worth on every human being.

“The common people heard Him gladly” (Mark 12:37)

He saw everyone as worthy.

He was merciful and deliberately went to places where mercy was needed – and provided it.

 

Jesus was the life of the party

He wasn’t a party pooper. He turned water into wine when the wine ran out.

He accepted an invitation to Matthew’s party even though there were undesirables present.

Jesus was accused of being a glutton and a drunkard, but he was neither.

He was holy and blameless.

He faced all of the same temptations we do, yet he did not sin.

He mixed with the people of the world but didn’t compromise with the world.

Jesus was an unexpected God

He didn’t fit into a stereotypical religious box.

Jesus looked for ways to free people from rules and bondage.

His yoke was easy and his burden light.

He lived and taught the law of love – love of God and love of neighbour.

He humanised the poor and demonstrated God’s incredible concern for their well-being and, in doing so, decried those who ignored or dominated them.

He spoke directly to women, something men would not usually do.

The gospels show Jesus speaking to women, and doing so with tenderness and kindness.

His ministry was largely supported by the financial offerings of women.

It was to women that He made his first post-resurrection appearances.

 

Jesus came close

Not only did he heal lepers, he also touched them – the most unclean people in Jesus’ society.

He used children as an example of what the Kingdom of God is like.

He spoke to, loved, and healed his racial enemies like the Samaritans.

He even spoke of a Samaritan as being “good.”

 

Jesus taught everyone is included

He helped Israel’s oppressors. Centurions and tax collectors were not exempt from Jesus’ kindness and attention.

He even called a tax collector to be a disciple and write the first gospel.

He taught us to love our enemies and revealed what this looked like.

 

In the words of the apostle Paul, even though “he had equal status with God he didn’t think so much of himself that he had to cling to the advantages of that status no matter what. Not at all. When the time came, he set aside the privileges of deity and took on the status of a slave, became human! Having become human, he stayed human. It was an incredibly humbling process. He didn’t claim special privileges. Instead, he lived a selfless, obedient life and then died a selfless, obedient death—and the worst kind of death at that—a crucifixion” (Philippians 2:5-8 MSG).

 

Jesus is God in human form

“The Word became flesh and blood, and moved into the neighbourhood” (John 1:14)

He lived, worked, and ministered amongst people ~ and he still does.

Jesus has a body on earth – the Body of Christ.

It’s you and it’s me, reflecting his nature wherever we are.

 

 

 

The Bible has a lot of practical advice to give when it comes to money, especially how to manage it well and how to stay away from bad debt.

Australia has one of the highest household debt rates in the world. While other countries’ household debt has levelled out or is decreasing, Australia’s is still on the rise.

In 2015, the ratio of household spending to income was 212%. This means if a person earns $80,000 net, they are spending $169,600 per year. Obviously, this is not sustainable.

We live in a society that encourages debt: “have it now – pay later,” which is all very well if you’re able to pay later. But if something happens and you’re unable to repay, the interest rates are crippling.

We need to remember that banks and other financial institutions are businesses. They aim to make money. That’s why they will frequently allow you to increase the limit on your credit card. It’s not because they love you, they want you to spend more and pay them more interest. Then, when your credit card statement comes in, they’ll give you a “minimum amount to pay”.  But if you only pay that amount, you will be slugged a high-interest rate that will only compound your debt problem.

Ancient wisdom

In managing money and defeating debt, we need to look no further than the wisdom found in the ancient Book of Proverbs. Complied in the 4th Century BCE, it contains a thousand years of wisdom that dates back to 1,400 BCE. The knowledge that is just as relevant today!

For example, “The rich rule over the poor, and the borrower is a servant to the lender” (Proverbs 22:7). So, how can we manage our money well?

Spend less than you earn

It may sound like stating the obvious, but the best way to manage money is to spend less than you earn! As noted above, most people spend much more than they make, and this naturally leads to increasing debt. Some say all they need is a pay rise, but if you are in the habit of always spending more than you earn then a pay rise won’t help, and “If you lack the means to pay, your very bed will be snatched from under you” (Proverbs 22: 27).

One way to spend less than you earn is to resist the manipulative nature of advertising, especially the alluring power of a bargain. Remember, goods that are on sale still cost you money – you haven’t saved – and if you buy two, you don’t save more! It’s only a bargain if you need it and you can afford it! If you can’t afford it, it isn’t a good deal, no matter how cheap or tempting it may be. Proverbs tells us, “A man lacking in judgment strikes hands in a bargain” (Proverbs 17:18). You may be clapping your hands now, but you won’t be later.

When you’re shopping, practice restraint, and prayer. Self-control is a fruit of the Holy Spirit in your life, so acknowledge his presence with you and pray for help rather than purchase irresponsibly. “Like a city whose walls are broken down is a man who lacks self-control” (Proverbs 25:28; cf. Phil 4:6-7).

Credit where credit’s due

If you use a credit card, be disciplined to pay it off every month. And if you can’t, don’t get one or perform plastic surgery! Christie and I have used credit cards all our married life, but we always pay it off fully each month. We also tie it in with frequent flyers that go towards our annual family holiday. If you currently have a credit card debt, then restrain yourself until you’ve paid it off. Discipline yourself to limit your spending to the essentials until your obligation is paid – “Let no debt remain outstanding, except the continuing debt to love one another …” (Romans 13:8).

Realise that NOTHING in life is free. There’s no such thing as a “free” puppy, and that’s true of a lot of stuff we buy, whether it’s a car, home, or computer. Everything costs more than the initial price. Be aware!

No short cuts

Follow the God-ordained means of acquisition – hard work, saving, planning, self-control, patience and sowing. Jesus taught his followers to count the cost (Luke 14:28-30). I realise this is concerning the cost of discipleship, but how about we count the cost of what it takes to flourish in this world? Over the years, Christie and I have worked extremely hard. When we pioneered Bayside Church, we both worked outside of the church for many years because the church wasn’t able to support us financially. We gladly did this, not only to provide for ourselves and our children but also for others. We have worked hard, saved, planned, tithed, and waited for the blessing of God.

Proverbs gives us some eternal wisdom encouraging the lazy person to watch the ant as it “stores its provisions in summer and gathers its food at harvest. How long will you lie there, you sluggard? When will you get up from your sleep? A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest—and poverty will come on you like a thief and scarcity like an armed man” (6:6-11).

Debt can turn a want into a need. For example, “I WANT a plasma TV” quickly turns to “I NEED to pay it off.” We have found it far better to work hard, save, and then buy. It’s a much more satisfying journey that way.

Good debt

Debt is more appropriate in purchasing appreciating rather than depreciation assets. For example, I believe it’s okay, in fact wise, to borrow money to buy a house more so than buying a car. I encourage people to, where possible, buy a home rather than rent one. I am very grateful that God led us to buy the Bayside Centre in 1999. Although it was a stretch at the time (we borrowed $960,000), it didn’t break us. In fact, the church grew, and God prospered us. Today the building is worth several million dollars and so it’s been an excellent investment for the Kingdom of God.

How to get out of debt

If you’re in serious debt today, then you need to have a plan to get out of it as soon as possible. Ask yourself: How did I get into debt in the first place? To get out of debt, you’ll need to seek some sound financial advice. Remember, “Plans fail for lack of counsel, but with many advisers, they succeed” (Proverbs 15:22). You’ll probably be advised to consolidate your debts and arrive at a manageable weekly/monthly figure to pay it off. It may take months or years but stay focused, and you’ll eventually have great joy in paying the last payment and entering the freedom of debt-free living. Hopefully, the pain you experience will be an excellent deterrent to repeating the process!

Should I tithe if I’m in debt?

It’s a good question and one that only the person in debt is qualified to answer. Personally, I have made it a habit to always honour God with everything I own; and to give him the first and the best (Proverbs 3:9). Christie and I have tithed all our married life, and before we were married. On top of that, we have given offerings to various needs and causes. The tithe come out of our income FIRST, we then budget on the 90%, and spend less than we earn: “The wicked borrow and do not repay, but the righteous give generously” (Ps 37:21).

But if you’re in debt, only you can decide how much to give (if at all). “You must each decide in your heart how much to give. And don’t give reluctantly or in response to pressure. “For God loves a person who gives cheerfully” (2 Cor 9:7).

I had an email from a Bayside Church member recently in which he told me of his greater commitment “to reading the Bible first, then working later,” rather than getting up and working straight away. He then went on to ask me which Bible translation he should use, asking specifically about The Passion Translation (TPT), which comes in for quite a lot of criticism online.

And so, here are some things to consider when choosing a Bible and learning to read and study it effectively.

Translating is tough

An important thing to consider when choosing a Bible is the difficulty of translating something from one language to another.

For example, some words cannot be translated from one language to another because there is no equivalent word. Consider the dilemma for Bible translators in PNG where there is little or no knowledge of sheep. The figures of sheep, lambs, and shepherds figure so prominently in the Bible, so what were the translators to do to remain faithful to God’s Word? Should they translate word for word, making up a new word for sheep (or using the English one) and teaching the people what a lamb is? Or should they find the closest equivalent to sheep in the local culture? They ended up choosing the second option, which meant the words sheep and lamb were translated as “pig” in the PNG Bible.

So, Jesus is the “Pig of God who takes away the sin of the world.” It sounds awful to us and would be offensive to Jewish or Muslim readers, but they had to translate it in a way that the local people could understand God’s Word.

The same happened for the translators of the Inuit Bible because there is no word for “joy” in the Inuktitut language. The translators puzzled over this for a long time and finally settled on the best metaphor they could find – the wagging of husky’s tails while enjoying food after a long expedition. And so, “There is more tail-wagging in heaven over one sinner who repents than over ninety-nine righteous persons who do not need to repent.” “The fruit of the Spirit is love, tail wagging, peace…”

The same is true when it comes to English because certain words in Hebrew, Aramaic, or koine Greek have no easy translation in English.

Word or meaning?

I was recently reading a novel in which the following expression was used: “He was behind the eight-ball from the get-go.” While I know what the author meant, I wondered how my friends would go with this whose first language is not English. And how about people reading this, two or three thousand years from now? Would a word-for-word translation help them, or would it be better to translate the concept? I believe the latter is the better answer, and so it is with the Bible.

A word for word translation (KJV, NKJV, NASB, Amplified) is okay but tends to be very wooden and not easy to read, and some ancient concepts don’t translate. Consider Jeremiah 1:11-12 as an example. The NKJV puts it this way:

“Jeremiah, what do you see?”

And I said, “I see a branch of an almond tree.”

Then the Lord said to me, “You have seen well, for I am ready to perform My word.”

The modern English reader is left bewildered by this exchange between God and the prophet, as it makes no sense to us at all. A study of the Hebrew language reveals the answer: the Hebrew word for almond tree is shaqed, whereas the word translated “I am ready” is shaqad. The author is using a play on words that gets lost in translation. And so, this is a 3000-year-old equivalent of “behind the eight-ball from the get-go.” God is telling Jeremiah that he’s going to be true to his word. This meaning is brought forth clearly in The Message Bible (MSG), a Bible that word-for-word proponents invariably criticize:

God’s Message came to me: “What do you see, Jeremiah?”

I said, “A walking stick—that’s all.”

And God said, “Good eyes! I’m sticking with you.

I’ll make every word I give you come true.”

The New International Version (NIV) gives a helpful footnote explaining the true meaning and does this throughout its translation.

What Bibles and study tools do I use?

I enjoy reading and studying the NIV as it’s a “Thought for Thought” translation rather than word-for-word. I supplement the NIV with the New Living Translation (NLT), MSG, and TPT. I refer to others as necessary.

Bible Gateway and Bible Hub apps and websites are excellent study resources. Bible hub has a button for HEBREW (OT) and GREEK (NT), so you can go deeper into words you’d like to get a fuller meaning on. Greek and Hebrew are much more expressive than English, so we lose a lot in translation into our language. For example, four Greek words describe various kinds of love. In English, we have “love.” It’s the same with “Praise,” where there are seven different Hebrew words.

I also highly recommend:

The Jewish Study Bible

The Jewish Annotated New Testament

The New Interpreter’s Study Bible

I believe The Message Bible is an excellent translation (not just a paraphrase) of the Bible as Eugene Peterson is a Greek and Hebrew scholar who brings the meaning of ancient documents into modern vernacular in a way that reflects the original sense.

Buyer beware!

Beware: There are no perfect translations of the Bible, which is why I encourage you to read several versions. The Bible is the accurate and reliable Word of God in its original languages. It needs to be studied in its cultural and historical context to determine the original meaning. Then bring that meaning into your life and incarnate the truth. The Bible is not a static document. It is alive and active (Hebrews 4:12)

The Bible also needs to be re-translated regularly to keep up with language changes. For example, it would be tough for us to understand the original 1611 KJV because English has changed so much. Consider John 3:16, in the 1611 King James Version:

“For God so loued þe world, that he gaue his only begotten Sonne: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life.” We get the gist but we wouldn’t want to do all our Bible reading and study with this translation.

So, love God’s Word. Read it, study it and, most importantly of all, put it into practice. Be like Jesus, who was the Word made flesh.

For more on this topic:

Sermon:

 

 

 

 

 

 

In last week’s blog, we looked at the things Aussies love about the church and there’s quite a lot. I wished the story ended there, but it’s only half the picture. There are several things that Australians dislike about Christians and the church. I’m grateful for research such as McCrindle’s Faith and Belief in Australia Report because it helps us to be aware of these things and to avoid unnecessarily offending people.

What Do Aussies Dislike about the Church?

The number one turnoff is “hearing from public figures and celebrities who are examples of that faith.” It’s not that people don’t appreciate a person who has faith; it’s that they don’t welcome that faith being thrust upon them without invitation.

We’ve seen both good and bad examples of this in recent times in Australia. We have a Christian Prime Minister. Scott Morrison’s faith is a well-known fact, but, by his admission, he doesn’t mix his religion with politics. He realises, rightly, that he’s employed to be a politician, not a preacher.

A few weeks ago, 60 Minutes featured an interview with Nic Vujicic and it was evident that the interviewer, Peter Overton, has great respect for Nic and his family, as he was deeply moved during the interview. Peter described Nic as a “Christian evangelical pastor who is spreading a message of hope all around the world.” Nic has endeared himself to millions of people being a man whose faith has helped him rise above incredible adversity. He comes across as authentic, fun-loving, and cheeky, and many people adore him, even if they are not followers of Jesus themselves.

The Other Side of the Coin

Contrast Scott Morrison and Nic Vujicic with some of the other “Christian” voices we’ve heard over the past few years. People (and so-called Christian organisations) that come across as moralising, condemning and condescending. They are invariably bearers of bad news rather than the good news of the gospel, and they irritate and repel people from the Christian faith. Their intentions may be good, but the results of their words and actions cause people to roll their eyes and walk away.

Living in the Shadows of Church Abuse

Right now, Australians (as well as people from other nations) are particularly sensitive to Christians being a self-appointed moral voice, because of the negative influence of church abuse. For years we’ve been hearing awful accounts of child abuse at the hands of church leaders. At the same time, the church’s main message during the same-sex marriage debate was a negative one. Try and see this the way the average Aussie would: Church leaders abuse children, church leaders cover it up and church leaders dictate what two adults of the same gender can or can’t do in the privacy of their relationship. The hypocrisy is deafening.

Christianity’s Biggest Blocker

It’s no surprise then that the biggest blocker to Christianity in Australia is the church’s stance and teaching on homosexuality. Second to this is the question of how a loving God could allow people to go to hell, questions about the reliability and validity of the Bible, and the church’s attitude to women in ministry.

Some quarters of the church continue to handle these topics poorly, cherry-picking verses that exclude people from church or ministry while ignoring other texts that address sins that may be a little too close to home. Sins such as gluttony, greed, and gossip spring to mind. It’s no wonder that 44% of Australians say they don’t value anything about the church.

Let’s Face the Facts

I believe the church in Australia would do well to imitate the example of Abraham, who “without weakening in his faith … faced the fact that his body was as good as dead” (Romans 4:19). Let’s own it, let’s face the fact, the church has made some big mistakes in the past, and we’re sorry.

In the future, we want to serve others and not just preach to them. We want to earn the right to be heard again. We desire to create communities of faith that welcome all people who God loves and for whom Jesus died. We will value the gifts of women to teach and preach the gospel, just like so many women in the New Testament did. We will encourage people to ask questions and express doubts. We will admit that many of us are uncomfortable with the thought of a loving God allowing people to be condemned to hell for time without end.

McCrindle’s research shows that some people feel there’s a disparity between the church and the Jesus that the church claims to represent. I agree.

This was brought home to me recently when I officiated at a wedding for a close friend. He’s an agnostic, and most of his family are atheists. I counted it such a privilege to be asked to perform the wedding, and respected the space I was in. During the day, I discovered there were a small number of Christian family members present. They were easy to spot at the reception. They were the ones sitting along the wall with sour looks on their faces while the rest of us danced, chatted, and had fun. Sadly, that’s often the picture Aussies have of the church, sometimes they’re not wrong!